# L’audioguide de votre sentier, sur le téléphone du visiteur

> Le visiteur scanne un code ou ouvre une adresse. À chaque poste, l’écoute démarre par la position du téléphone ou par le code de l’affichette. Rien à installer, et le parcours se télécharge au départ pour les endroits sans réseau.

## Ce que vit le visiteur

Au départ, une adresse courte ou un code QR sur le panneau d’entrée ouvre le guide dans le navigateur du téléphone. Pas de magasin d’applications, pas de compte, pas d’inscription.

Le visiteur choisit son profil, son parcours et l’histoire qu’il veut entendre. À chaque poste, l’écoute part d’elle-même quand il entre dans la zone, ou quand il scanne le code de l’affichette. Il peut aussi toucher le poste sur la carte.

- Hors réseau : le parcours se télécharge en une fois, sur le Wi-Fi ou au départ. Un fond de vallée sans signal ne coupe plus l’écoute.
- Trois langues : français, allemand et anglais, pour l’interface et pour les contenus traduits. Là où une traduction manque, le français prend le relais.
- Batterie ménagée : la position se met en pause d’un geste, et l’écran peut alors s’éteindre.
- Position privée : elle reste sur le téléphone. Lieudit ne la reçoit pas et ne la conserve pas.

## Plusieurs histoires par parcours, une version par public

Un même tracé peut porter plusieurs histoires : l’eau, la forêt, le patrimoine bâti. Chacune s’adresse à ses publics. Le promeneur entend un récit d’une à deux minutes. Le coureur reçoit une capsule courte, qui part sans toucher l’écran. La famille écoute une version pour les enfants, souvent avec un personnage.

Au même poste, une famille passe de la version adulte à la version enfant sans revenir à l’accueil. Les publics se règlent pour chaque guide : on peut en ajouter, par exemple une classe ou des cyclistes.

## Créer un guide en trois temps

Trois questions lancent un guide : son nom, votre organisation, et par où commencer. L’éditeur suit ensuite trois temps, sur ordinateur, tablette ou téléphone.

- Parcours. Importez le fichier GPX du sentier, ou dessinez le tracé sur la carte : il suit les vrais chemins. Vous pouvez aussi marcher : un toucher sur le téléphone crée un poste à l’endroit où vous êtes et enregistre votre voix. Les postes se numérotent dans l’ordre de marche.
- Histoires. Un tableau présente les postes de haut en bas, avec une colonne par histoire et par public. Dans chaque case, écrivez le texte, enregistrez au micro ou déposez un fichier audio. Un texte se reprend d’un public à l’autre, et une case se glisse vers une autre.
- Partager. L’éditeur liste ce qui manque, puis publie. Vous obtenez l’adresse du guide, son code QR et les affichettes des postes, au format A5 standard ou sur le modèle PDF de votre graphiste.

## Aux couleurs de votre organisation

Le visiteur voit votre nom, votre logo, vos couleurs et votre police, pas ceux de Lieudit. L’éditeur signale une couleur trop pâle pour être lue en plein soleil et propose une teinte corrigée. Chaque guide a sa propre adresse, par exemple lieudit.ch/votre-sentier, et ses propres textes d’accueil.

Vous choisissez si vos guides paraissent dans la liste publique de Lieudit, ou seulement par votre lien et vos codes QR. Un visiteur arrivé par votre lien ne voit pas de lien vers les guides d’autres organisations.

## Accessible et discret

Chaque image demande une description pour qui ne la voit pas, et chaque vidéo des sous-titres : sans eux, le contenu ne passe pas à l’état « prêt ». La transcription de l’audio est recommandée. Elle sert aux personnes sourdes et à la lecture sans réseau. Quand l’enregistrement d’un poste n’existe pas encore, la voix du téléphone lit le texte.

Le visiteur n’a ni compte ni suivi. Les données des guides sont hébergées en Suisse, sur le serveur d’Experientiel Sàrl à Fribourg.

## Avec Experientiel Sàrl, ou en autonomie

Votre équipe peut tout faire elle-même. Experientiel Sàrl peut aussi prendre en charge la conception du parcours, l’écriture des textes, l’enregistrement des voix (comédiens ou voix de synthèse), le relevé des postes sur le terrain et un essai avec des visiteurs avant l’ouverture.

## Communes

Sentier communal, bord de rivière, patrimoine du village : un guide que l’administration met à jour elle-même.

## Offices du tourisme

Plusieurs sentiers dans un même compte, trois langues, des codes QR sur les panneaux existants.

## Parcs et réserves naturelles

Des sentiers didactiques qui fonctionnent sans réseau, sans panneau de plus dans la nature.

## Musées et sites patrimoniaux

Parcours en ville ou en plein air, voix de comédiens, version pour les enfants.

## Questions fréquentes

### Le visiteur doit-il installer une application ?

Non. Le guide s’ouvre dans le navigateur du téléphone, depuis une adresse ou un code QR. Le visiteur peut l’ajouter à son écran d’accueil s’il le souhaite.

### Faut-il du réseau sur le sentier ?

Seulement au départ. Le parcours se télécharge en une fois, textes et audios compris. Ensuite, l’écoute fonctionne sans signal.

### Comment l’écoute se déclenche-t-elle ?

De trois manières, au choix du visiteur : par la position du téléphone quand il entre dans la zone du poste, par le code QR de l’affichette, ou d’un toucher sur le poste dans la carte ou la liste.

### Qui enregistre les voix ?

Vous, au micro de l’éditeur ou en déposant un fichier MP3, WAV ou M4A. Experientiel Sàrl peut aussi organiser l’enregistrement avec des comédiens ou des voix de synthèse. Sans enregistrement, la voix du téléphone lit le texte.

### Peut-on proposer plusieurs langues ?

Oui : français, allemand et anglais. Les contenus se traduisent poste par poste. Là où une traduction manque, le guide affiche le français.

### Que devient la position du visiteur ?

Elle reste sur son téléphone. Le guide la compare aux postes sur place ; elle n’est ni envoyée ni conservée. Le visiteur peut la mettre en pause à tout moment.

### Les codes QR restent-ils valables quand le guide change ?

Oui. Chaque poste garde son code d’une version à l’autre : vous publiez une nouvelle version sans réimprimer les affichettes.

### Combien coûte Lieudit ?

Le prix dépend du nombre de guides et de l’accompagnement souhaité. Nous vous faisons une offre après une démonstration sur l’un de vos tracés.

### Où sont hébergées les données ?

En Suisse, sur le serveur d’Experientiel Sàrl à Fribourg. L’accès depuis Internet passe par le relais de Cloudflare.

## Voir Lieudit sur l’un de vos tracés

Envoyez-nous le tracé d’un sentier, même un simple fichier GPX. Nous vous montrons le guide en ligne, sur votre parcours.

Vous préférez avancer seuls ? Nous ouvrons l’accès à l’éditeur et vous accompagnons pour le premier guide.

Audioguide d'exemple, fictif : https://lieudit.ch/exemple

---

Lieudit, par Experientiel Sàrl, Rue Joseph-Reichlen 4, 1700 Fribourg. welcome@experientiel.ch, +41 79 785 26 79
Source : https://lieudit.ch/